polsko-niemieckie warsztaty teatralne

REDAKCJA
REDAKTION

Polnisch-Deutsche Theaterworkshops

sonda Izy Ozaist
WARSZTATY TEATRALNE W JUGENDHOF STEINKIMMEN - DOBRA ZABAWA CZY ROZWIJANIE ZAINTERESOWAŃ?

Iza Ozaist
MOJE WARSZTATY

rozmowa z instruktorem Wiesławem Danielcem
NIE POTRAFIĘ ŚPIEWAĆ

rozmowa z instruktorem Dettmarem Koch
POTRZEBUJĘ TEJ PRACY, BY DAĆ UPUST FANTAZJI

rozmowa z instruktorem Jörgiem Kowollik
DLA MNIE MUZYKA JEST BARDZO WAŻNA

rozmowa z pedagogiem Jürgenem Fiege
BĘDĘ KONTYNUOWAŁ TĘ WSPÓŁPRACĘ

fotoreportaż Wiesława Danielca

Iza Ozaist
CUDACZNA PARADA

I CO DALEJ ?

Iza Ozaist
O RAJU

THEATRICAL WORKSHOPS UN JUGENDHOF STEINKIMMEN - GOOD FUN OR DEVELOPING INTERESTS?

MY WORKSHOPS

Conversation with instructor Wiesław Danielec
I CAN'T SING

Conversation with instructor Dettmar Koch
I NEED THIS WORK TO GIVE VENT OF FANTASY

Conversation with instructor Jörg Kowollik
MUSIC IS VERY IMPORTANT TO ME

Conversation with educator Jürgen Fiege
I WILL CONTINUE THE COLLABORATION

Camera - reportage

QUEER PROCESSION

AND WHAT LATER?

PARADISE?

jesień Herbst 2002

nr 2

"OGRÓD MARTY II"

Sonda Izy Ozaist
CZY W DZISIEJSZYCH CZASACH: POP KULTURY, SMSÓW, INTERNETU, FAST FOODÓW, JEST SENS BAWIENIA SIĘ W TEATR?

Wywiad z Ulrike Münter
PRACA SPRAWIA MI OGROMNĄ SATYSFAKCJĘ

Jürgen Fiege - wystawa fotograficzna
TEATR JAKO FORMA - ANTYFASZYZM JAKO TREŚĆ

Iza Ozaist
CZY DALEKO NAM JESZCZE DO WSPÓLNEJ EUROPY?

KALENDARIUM POLSKO-NIEMIECKIEGO SPOTKANIA GRUP TEATRALNYCH

W REMSCHEID

Wywiad z Thomasem Vossenberg
MIŁO WSPOMINAM WSPÓLNIE SPĘDZONY CZAS W POLSCE

"RAJ / PARADIES"

"HEIRATEN ODER HÄNGEN"

"DIE UNGLEICHZEIT"

CO DALEJ?

"MARTHAS GARTEN II"

Sonde
IN DER HEUTIGEN ZEIT DER POPKULTUR, DER HANDY-BOTSCHAFTEN, DES INTERNETS, DES FAST-FOODS, SICH MIT THEATER SPIELEN DIE ZEIT ZU VERTREIBEN?

Interview mit Ulrike Münter
DIE ARBEIT MACHT VIEL SPAß

THEATER ALS FORM - ANTIFASCHISMUS ALS INHALT

EIN GEMEINSAMES EUROPA IST FÜR UNS NOCH WEIT ENTFERNT?

KALENDER DES POLNISCH – DEUTSCHEN TREFFENS DER THEATERGRUPPEN

IN REMSCHEID

Interview mit Thomas Vossenberg
DIE GEMEINSAM VERBRACHTE ZEIT IN POLEN IST SEHR WICHTIG

"RAJ / PARADIES"

"HEIRATEN ODER HÄNGEN"

"DIE UNGLEICHZEIT"

WAS NOCH?

kwiecień April 2003

nr 3

Jürgen Fiege

"PEŁNIA ŻYCIA - VOLL DAS LEBEN"

HEJ HIPPIE DETTMAR

Jürgen Fiege

„VOLL DAS LEBEN - PEŁNIA ŻYCIA“

HEJ HIPPIE DETTMAR

październik October 2003

nr 4

UNGLEICHZEIT 

Izabela Ozaist
"Ungleichzeit - Nierównoczasowość" - postacie dramatu

Izabela Ozaist 
Tournée teatralne po Polsce i Niemczech

Beata Bielańska
Widziałam to na własne oczy

Izabela Ozaist
Trzy Teatry

DZIĘKUJEMY

7 lat wymian - rekordziści

Beata Bielańska
dyskusja o antysemityzmie w polsce

CERTUM EST, QUIA IMPOSSÍBILE EST

FOTo

CERTUM EST, QUIA IMPOSSÍBILE EST

Izabela Ozaist
"Certum Est, Quia Impossíbille Est "